1
00:02:59,051 --> 00:03:05,347
Toistamme: lentävä gimp on ollut
tuhoutuneena, voit palata koteihinsa.

2
00:03:06,530 --> 00:03:09,777
Ja nyt takaisin Skye Daley Show -ohjelmaan.

3
00:03:10,584 --> 00:03:13,533
Illan erikoisvieraan kanssa:
Ricky Coogin.

4
00:03:17,371 --> 00:03:19,778
Ricky, kauhistuksesi jälkeen
turmeltuminen,

5
00:03:19,878 --> 00:03:25,924
osoitat uskomatonta rohkeutta
suostut vihdoin näyttämään itsesi julkisesti.

6
00:03:26,279 --> 00:03:27,532
Kiitos.

7
00:03:27,603 --> 00:03:31,138
Amerikka on nähnyt sinun kasvavan
televisiossa ja elokuvissa.

8
00:03:31,538 --> 00:03:34,753
Vuosia olit kaikkien
suosikki pikkuveli siinä

9
00:03:35,137 --> 00:03:37,045
hittisarja, The Baker's Dozen.

10
00:03:37,245 --> 00:03:38,245
AWW!

11
00:03:39,961 --> 00:03:44,696
Ja tietysti tähtenä
noita hauskoja Ghost Dude -elokuvia.

12
00:03:45,479 --> 00:03:48,947
Sinulla on koko
maa sanoo: "Boo, dude!"

13
00:03:49,601 --> 00:03:50,977
Höh, jätkä!

14
00:03:51,608 --> 00:03:54,386
Mutta nyt, hirvittävän koettelemuksenne jälkeen,

15
00:03:54,917 --> 00:03:59,713
jo nimesi mainitseminen tekee
lapset huutavat kauhuissaan.

16
00:04:00,418 --> 00:04:02,157
Ricky Coogin...

17
00:04:03,833 --> 00:04:05,916
maailma odottaa kuulevansa sinun
tarina.

18
00:04:07,546 --> 00:04:10,624
No, se on aika pitkä, mutta... O.K.

19
00:04:11,545 --> 00:04:15,302
Kaikki alkoi siitä, kun minua pyydettiin tiedottajaksi...

20
00:04:15,302 --> 00:04:17,645
monikansalliseen EES-nimiseen yhtiöön.

21
00:04:17,645 --> 00:04:19,853
- Voi, kaikki paitsi kengät ihmiset.
- Aivan.

22
00:04:19,853 --> 00:04:23,069
Olin heidän päämajassaan
tapaamaan puheenjohtajan ja hallituksen.

23
00:04:23,570 --> 00:04:25,372
He halusivat lähettää minut etelään
Amerikka,

24
00:04:25,441 --> 00:04:28,775
mainostaa kiistanalaista lannoitetta nimeltä Zygrot-24.

25
00:04:28,975 --> 00:04:33,471
Sinä olet ainoa, joka pystyy seisomaan
näille radikaaleille, jotka yrittävät pitää...

26
00:04:33,596 --> 00:04:37,874
Zygrot-24 kamppailevilta viljelijöiltä
jonka tulevaisuus riippuu siitä.

27
00:04:38,425 --> 00:04:41,483
- Eikö se ollut kiellettyä?
- Vain Yhdysvalloissa...

28
00:04:42,383 --> 00:04:43,683
ja Euroopassa.

29
00:04:45,013 --> 00:04:48,474
- Olen kuullut, että paska on tappavaa.
- Selvä, tarvitset todisteita.

30
00:04:49,207 --> 00:04:51,322
Hyvä. Ole hyvä ja istu alas.

31
00:04:53,102 --> 00:04:56,841
Haluaisin, että tapaat johtajan
Etelä-Amerikan tutkimuslaitoksemme

32
00:04:57,201 --> 00:04:58,973
Senori Juan Valdez.

33
00:05:00,173 --> 00:05:02,868
Nimeni on Jorge Ramirez.

34
00:05:02,891 --> 00:05:08,185
Mitä tahansa. Hän on työskennellyt
Zygrot-24 joka päivä viimeisen 5 vuoden ajan.

35
00:05:08,382 --> 00:05:10,633
Ja katso häntä. Hän on hyvässä kunnossa.

36
00:05:11,124 --> 00:05:12,513
Etkö sinä...

37
00:05:12,713 --> 00:05:14,358
Juan?

38
00:05:19,472 --> 00:05:23,141
Kyllä, olen kunnossa.

39
00:05:25,320 --> 00:05:28,922
Haluan sinun tietävän sen Minä ja tiimini
Santa Flanissa...

40
00:05:29,122 --> 00:05:33,210
Santa Flan?! Mikä paska nimi tälle maalle on?

41
00:05:35,513 --> 00:05:39,671
Se on nimetty suojeluspyhimyksen mukaan
kermaisia jälkiruokia.

42
00:05:41,460 --> 00:05:47,188
Kuten sanoin, olemme tehneet töitä
hyvin läheisesti Zygrot-24:n kanssa.

43
00:05:47,627 --> 00:05:50,422
Olen itse valvonut sen kehitystä.

44
00:05:50,549 --> 00:05:53,512
Mitään mahdollista vaaraa ei ollut
jätetty tutkimatta.

45
00:05:54,011 --> 00:05:57,614
Ympäristönsuojelijat ovat paskoja!
ne kaikki!

46
00:05:57,814 --> 00:06:02,070
Se on naurettavaa, minä sanon sinulle. Täysin naurettavaa!

47
00:06:02,432 --> 00:06:04,970
Kiitos, Valdez. Siinä kaikki.

48
00:06:06,470 --> 00:06:09,591
- Hei, odota hetki...
- Ricky, tämä on tärkeää.

49
00:06:09,609 --> 00:06:13,828
Puhumme suuresta uhkasta EES-kuvalle.

50
00:06:17,120 --> 00:06:20,107
Miltä kuulostaa kaksi miljoonaa dollaria plus kulut?

51
00:06:21,237 --> 00:06:24,413
Dick, kaksi miljoonaa. Kuulostaa hyvältä.

52
00:06:25,766 --> 00:06:27,589
- Mutta...
- Kuulen sinut.

53
00:06:29,297 --> 00:06:31,124
Tehdään siitä viisi miljoonaa.

54
00:06:32,350 --> 00:06:35,605
Siis jos hallitus on samaa mieltä.
Hyvät herrat, kaikki kannattajat?

55
00:06:37,017 --> 00:06:38,494
Hyvä. Se on yksimielinen.

56
00:06:40,426 --> 00:06:45,650
No, Ricky, niinkö sanot? Oletko sinä
EES:n mies Santa Flanissa?

57
00:07:02,095 --> 00:07:03,610
Joten kauppa tehtiin.

58
00:07:03,908 --> 00:07:06,369
Olin Ricky Coogin – myrkyllisiä kemikaaleja
myyjä.

59
00:07:07,146 --> 00:07:10,338
Minä ja kaverini Ernie hyppäsimme päälle
seuraava lento Santa Flaniin.

60
00:07:10,538 --> 00:07:12,749
- Ai, näytettiinkö elokuvaa?
- Paluu Blue Lagoonille.

61
00:07:12,949 --> 00:07:14,754
Kuulin, että se oli perseestä.

62
00:07:14,954 --> 00:07:17,093
Missä helvetissä Ernie on?

63
00:07:19,467 --> 00:07:22,467
Naiset, haluttiin vain manikyyri.

64
00:07:22,880 --> 00:07:25,787
Hei, minä vitsailen. Mitä se on, kastike?

65
00:07:28,514 --> 00:07:30,313
Mistä sait sen?

66
00:07:30,313 --> 00:07:34,353
En tiedä, Coog. Se alkoi parittajana,
ja että naarmuunsin sitä.

67
00:07:36,473 --> 00:07:39,343
Voinko tarjota teille rakkaat kaksi herraa tyynyn tai peiton?

68
00:07:39,343 --> 00:07:40,685
Kyllä kiitos.

69
00:07:46,654 --> 00:07:49,966
- Onko tuo matkatavarasi siellä?
- Joo.

70
00:07:50,047 --> 00:07:54,431
- Onko se sinun ruma pikku peikkosi?
- Stuey Gluck!

71
00:07:55,296 --> 00:07:57,251
Rick!

72
00:07:57,451 --> 00:08:01,422
Katso, olen saanut harvinaisen yhä sinulta
ensimmäinen kausi The Baker's Dozenissa!

73
00:08:01,522 --> 00:08:06,173
Voisitko huokaista sen puolestani? Ole hyvä!

74
00:08:06,946 --> 00:08:08,257
Baker's Dozen. Pidin ko
äiti siinä esityksessä.

75
00:08:08,258 --> 00:08:09,665
- Sisusin häntä.
- Siistiä.

76
00:08:16,706 --> 00:08:20,265
Rick, täällä sanotaan, että Zygrot-24 on vaarallinen.

77
00:08:20,465 --> 00:08:23,059
Miksi lainaat nimeäsi?
se, Rick?

78
00:08:23,172 --> 00:08:27,924
Olit ennen hyvä. Mutta nyt...
En vain tiedä.

79
00:08:42,464 --> 00:08:48,113
Älä itke, Stuey. Syvällä sisimmässäni olen edelleen hyvä.

80
00:08:52,013 --> 00:08:53,463
KYLLÄ!

81
00:09:09,462 --> 00:09:11,316
Voinko ottaa pomminne, sir?

82
00:09:11,317 --> 00:09:15,807
Kapteeni Benoway täällä. Lentokoneen oikealla puolella,
voit nähdä upeat näkymät Grand Canyonille.

83
00:09:15,843 --> 00:09:18,800
Ja vasemmalla näet a
paniikkiin joutunut pieni trolli.

84
00:09:28,511 --> 00:09:29,720
- Syötkö maapähkinäsi, Ernie?
- Ei, voit saada ne.

85
00:09:29,920 --> 00:09:30,857
Kiitos.

86
00:09:42,193 --> 00:09:44,192
Hei, olen ok.

87
00:09:47,893 --> 00:09:49,543
Santa Flanin kansainvälinen lentokenttä

88
00:09:49,544 --> 00:09:53,721
Tässä ollaan, Ernie. Joulupukin roskaposti. Maailman
kuuluisa kovaäänisestä musiikista ja kuumasta seksistä.

89
00:09:53,781 --> 00:09:55,619
- Onko se?
- Anna minulle muutama tunti.

90
00:09:57,983 --> 00:10:00,143
Onneksi se ei ollut meidän koneemme.

91
00:10:00,343 --> 00:10:03,343
EES ei saa jäädä!
Vie myrkyllinen paska pois!

92
00:10:15,756 --> 00:10:18,110
Jeesus! Meidän on parempi löytää limusiini heti,

93
00:10:18,160 --> 00:10:21,104
ennen kuin tämä valassuutelija repi meidät erilleen...

94
00:10:25,378 --> 00:10:26,939
Sain paremman idean.

95
00:10:27,817 --> 00:10:30,729
Jos vain löydän oikean naamion.

96
00:10:35,113 --> 00:10:36,390
Ota tämä.

97
00:10:37,945 --> 00:10:41,679
Voi! Anna minulle kainalosauvat takaisin! Sinä hirviö! Voi sattuu!

98
00:10:41,779 --> 00:10:43,743
Voi luoja!

99
00:10:46,709 --> 00:10:48,080
Oletko kunnossa.?

100
00:10:49,766 --> 00:10:51,088
- Anna minun auttaa sinua.
- Kiitos.

101
00:10:51,515 --> 00:10:55,191
Älä huoli minusta. Mikä on yhden miehen kipu...

102
00:10:55,202 --> 00:11:00,077
punnittiin EES:n kaltaisten yritysten tyrannien maailmanlaajuista epäoikeudenmukaisuutta vastaan?

103
00:11:00,242 --> 00:11:03,788
Mennä. Taistelun on jatkuttava.

104
00:11:03,798 --> 00:11:10,275
- Vau! Nimeni on Julie.
- Josh. Josh Tavner.

105
00:11:10,891 --> 00:11:12,622
Äiti Teresa. Mukava tavata sinut.

106
00:11:14,368 --> 00:11:16,244
- Anna se minulle, apina.
- Voi!

107
00:11:16,951 --> 00:11:21,885
Josh (- Joo.), bussilasti meitä on matkalla
Maracasille protestoimaan Zygrot-24:ää...

108
00:11:21,886 --> 00:11:24,317
ja pestä Ricky Coogin lehmän paskalla.

109
00:11:25,005 --> 00:11:27,739
Sama täällä! Voisit ratsastaa kanssamme.

110
00:11:28,087 --> 00:11:30,516
Meille? Oletko hänen kanssaan?

111
00:11:31,120 --> 00:11:34,446
Ernie? Hän on kunnossa. Oletko koskaan kuullut idiootista?

112
00:11:34,447 --> 00:11:37,774
- Totta kai.
- Se on Ernie. Paitsi tietävä osa.

113
00:11:43,256 --> 00:11:48,456
Joo, yksi asia on varma.
Tuo Coogin-tyyppi on varmasti kusipää, vai mitä?

114
00:11:48,510 --> 00:11:51,061
minä sanon! Mikä täysi paska.

115
00:11:51,062 --> 00:11:53,399
Tarkoitan, etkö luule niin, Josh?

116
00:11:53,900 --> 00:11:56,366
No, hänellä on muutama ongelma.

117
00:11:56,367 --> 00:12:00,550
Ja mikä surkea näyttelijä! Tarkoitan, voitko uskoa kuin "Ghost Dude" -paskaa?

118
00:12:00,551 --> 00:12:04,082
No niin huonolla käsikirjoituksella, jonka hän ansaitsee
Oscar, joka oli yhtä hyvä kuin hän teki!

119
00:12:04,485 --> 00:12:07,245
- No, hän ei ole Christian Slater.
- Slater?!

120
00:12:07,246 --> 00:12:10,776
Ei, tule! Voisin kiertää sen yhden nuotin hakkeroinnin ympärillä!

121
00:12:13,121 --> 00:12:16,209
Ja luuletko, että Slater voisi parantaa näin, vai mitä?!

122
00:12:20,119 --> 00:12:21,753
Voi vittu!

123
00:12:23,398 --> 00:12:28,937
Joten, Julie, pidätkö ruotsalaisista elokuvista?

124
00:12:37,606 --> 00:12:40,928
Et halua edes kuulla totuutta
Zygrot-24:stä, Coogin?

125
00:12:40,932 --> 00:12:44,706
Tarkoitan, katso, en sano tätä
saa ketään jollain tavalla...

126
00:12:44,716 --> 00:12:46,217
Huminwerm?

127
00:12:46,218 --> 00:12:48,994
Aivan, ihmisen mato. Tarkoitan, se on aivan absurdia.

128
00:12:48,995 --> 00:12:51,593
- Pointti on, että tämä tuote...
- Dawg Boy?

129
00:12:51,594 --> 00:12:54,708
Kyllä, tai koirapoika. Se on typerää.

130
00:12:55,153 --> 00:12:58,236
- Tämä on erittäin vaikea pointti...
- Inhottava Frawgman?

131
00:12:58,237 --> 00:13:00,163
Kunnossa. Nyt olet vain tyhmä.

132
00:13:00,848 --> 00:13:03,392
Inhimillinen kärsimys on sinulle vain suuri vitsi, eikö niin, Coogin?

133
00:13:03,452 --> 00:13:06,452
- Mitä?
- Olet niin sairas.

134
00:13:07,457 --> 00:13:12,452
Viileä! Huikea show! Katsotaanpa se!

135
00:13:12,506 --> 00:13:15,252
Vähän kuin perheen yhdistäminen sinulle, vai mitä?

136
00:13:15,302 --> 00:13:17,652
Kevennä, Coog, voi olla hölmö.

137
00:13:19,452 --> 00:13:21,452
Freekz

138
00:13:28,023 --> 00:13:34,736
Freekz® on Elijah C. Skuggs Enterprisesin rekisteröity tavaramerkki. Mikä tahansa
luvaton kopiointi on ehdottomasti kielletty ilman kirjallista lupaa.

139
00:14:12,375 --> 00:14:14,375
Freekland

140
00:14:14,575 --> 00:14:20,759
Tervetuloa Freeklandiin. Luonnon koti
vastenmielisimmät virheet.

141
00:14:21,050 --> 00:14:25,006
Muista käydä välipalabaarissamme.
Ja kiitos, ei sylkemistä.

142
00:14:26,449 --> 00:14:28,449
Eikö olekin hienoa?

143
00:14:30,743 --> 00:14:34,449
Se on niin... totta.

144
00:14:35,287 --> 00:14:36,768
Todella tyhmää.

145
00:14:43,821 --> 00:14:47,628
- Mennään, Ernie. Tämä paikka on kuollut.
- Joo. Missä kaikki oudot ovat?

146
00:14:47,728 --> 00:14:51,598
Täällä ei ole kummallisia!

147
00:14:54,824 --> 00:14:57,878
Mutantit? Kyllä.

148
00:14:58,478 --> 00:15:02,147
Geneettisiä painajaisia? Ehdottomasti.

149
00:15:02,947 --> 00:15:09,669
Helvetin lapset ja kierretyt massat
elävästä, hengittävästä kiusattua lihaa?

150
00:15:10,469 --> 00:15:11,906
Varmasti.

151
00:15:12,067 --> 00:15:15,455
Mutta mitä tulee outoihin...

152
00:15:19,757 --> 00:15:21,378
ei yksi.

153
00:15:21,578 --> 00:15:26,376
Ellei tietysti... lasket minut.

154
00:15:28,107 --> 00:15:32,546
Ei, sinä vaikutat minusta tavalliselta hölmöltä vanhalta punaniskalta.

155
00:15:34,561 --> 00:15:38,468
- Olen Julie. Ja sinä olet...
- Olen Elijah C. Skuggs,

156
00:15:38,469 --> 00:15:42,446
Skugg's Fabulous Freak Landin ja Mutant Emporiumin ylpeä omistaja.

157
00:15:42,447 --> 00:15:48,622
Mutta tiesit sen jo. Loppujen lopuksi
olet uskaltanut kilometrien päähän sivilisaatiosta,

158
00:15:49,565 --> 00:15:54,325
sairaalat, puhelimet, polícia.

159
00:15:56,136 --> 00:15:59,606
- Kuinka voin auttaa sinua?
- Pudota kuolleena.

160
00:16:00,247 --> 00:16:03,145
Haluaisimme nähdä outo esityksenne.

161
00:16:03,188 --> 00:16:10,195
Näethän, olet rakentanut muistomerkin
luonnon monimuotoisuus ja... innovaatio.

162
00:16:12,557 --> 00:16:18,450
Se muistuttaa meitä kunnioittamaan globaalin ekosysteemimme herkkää ja monimutkaisuutta.

163
00:16:18,451 --> 00:16:21,034
Ja sinä tulet luokseni etsimään outoja?

164
00:16:22,934 --> 00:16:25,019
Hei. Hei!

165
00:16:33,229 --> 00:16:37,802
- Hei.
- Mr. Toad on... avustajani.

166
00:16:38,568 --> 00:16:43,612
Mitä tulee esitykseen, pelkään seuraavaa paraatia
epämuodostuma on vasta huomisiltana.

167
00:16:44,191 --> 00:16:50,001
Kuitenkin! Minulla on yksityinen näyttely tallissani...

168
00:16:51,255 --> 00:16:55,997
saatat olla kiinnostunut. En yleensä jaa sitä suuren yleisön kanssa

169
00:16:55,998 --> 00:17:00,281
No, olemme syvästi kunnioittaneet. Mutta... ei kiitos.

170
00:17:01,299 --> 00:17:04,362
Joo. Meidän täytyy todella olla... Selvä.

171
00:17:05,442 --> 00:17:11,282
Olen räjäyttänyt rupikonnat sähinkäisyillä, kaveri! Joten katso sitä!

172
00:17:11,285 --> 00:17:14,698
Sivunäyttelyn perinne on ollut
tiedotusvälineissä täysin väärin.

173
00:17:15,334 --> 00:17:17,903
Tarkoitan, ettet käytä kauppaa ihmiskurjuudella.

174
00:17:17,903 --> 00:17:21,420
Näytät yhteiskunnalle sen osan itsestään, jota se ei halua katsoa.

175
00:17:22,044 --> 00:17:24,851
Kyllä, se on.

176
00:17:24,851 --> 00:17:28,358
Kuka helvetti, häh? Näemme marinoituja koiran aivoja.

177
00:17:29,180 --> 00:17:32,818
Ehkä kuvia naisista, joilla
tiedätkö, lisälaitteet, vai mitä? Häh?

178
00:17:34,809 --> 00:17:36,547
Miksi ei?

179
00:17:56,440 --> 00:17:59,943
Rakastan vain "Family Circus".

180
00:18:00,747 --> 00:18:02,640
OLETKO SINÄ PÄÄSTÄ!?

181
00:18:02,690 --> 00:18:07,321
Miten he tekevät sen? He käyttävät
sama vitsi kerta toisensa jälkeen.

182
00:18:07,322 --> 00:18:10,944
Olen vain ihastunut tuon pienen moffetin juoruille, siinä kaikki.

183
00:18:11,644 --> 00:18:17,050
Ehkä minun pitäisi kertoa teille vähän enemmän siitä, mitä teen.

184
00:18:18,133 --> 00:18:22,667
Näetkö, en näytä vain friikkejä.

185
00:18:23,877 --> 00:18:26,293
Minä teen niitä.

186
00:18:26,294 --> 00:18:30,335
Aivan kuten Michelangelo näki enkelin kivessä,

187
00:18:31,338 --> 00:18:35,215
Voin katsoa Kevin Costnerin kaltaista kaveria...

188
00:18:35,722 --> 00:18:40,589
ja nähdä jättiläinen persikkapuu, joka voi pierata Sinistä Tonavaa..

189
00:18:42,933 --> 00:18:48,515
Katso! Maukas Freekz-kone!

190
00:18:50,007 --> 00:18:53,119
Jumalani! Hän käyttää Zygrot-24:ää!

191
00:18:53,239 --> 00:18:55,302
Hei! Sinulla ei pitäisi olla sitä tavaraa!

192
00:18:55,437 --> 00:18:59,102
Voi? No eipä taida minullakaan olla näitä!

193
00:19:00,567 --> 00:19:02,941
Kuka haluaa järistyä ensin?

194
00:19:02,951 --> 00:19:04,062
Naiset ensin.

195
00:19:04,062 --> 00:19:06,716
- Mene kurkkaamaan itseäsi!
- Jos olisin sinä, tekisin!

196
00:19:07,627 --> 00:19:08,717
Voi luoja!

197
00:19:13,395 --> 00:19:19,048
Mitä teemme näiden kahden kanssa? Katsotaanpa.

198
00:19:19,248 --> 00:19:20,248
<i>*Minulle ei kuulu</i>

199
00:19:20,684 --> 00:19:25,566
Teemmekö niistä epämuodostuneita? Michael Jackson...

200
00:19:27,325 --> 00:19:31,784
Se on kuin Yin ja Yang... AC/DC...

201
00:19:33,755 --> 00:19:36,577
kaksi kärpästä yhdellä iskulla...

202
00:19:37,287 --> 00:19:39,423
Joo, se on todella hyvä...

203
00:19:39,797 --> 00:19:42,366
Anna repiä, Toad!

204
00:20:13,194 --> 00:20:19,173
Odota hetki. Tulet todella tahraamaan
se kamaa meihin ja muuttaa ruumiinosiamme!?

205
00:20:19,173 --> 00:20:23,738
- Oikein.
- No... voisitko sitten antaa minulle todella ison rodneyn?

206
00:20:23,738 --> 00:20:27,599
Olen hullu tiedemies, en ihmeidentekijä.

207
00:20:43,151 --> 00:20:46,652
Gumby, laita se pois!

208
00:20:52,597 --> 00:20:55,232
Hemmottele silmiäsi!

209
00:21:01,900 --> 00:21:05,443
No, ainakaan minun ei tarvitse koskaan mennä kauas hännän takia.

210
00:21:05,965 --> 00:21:07,331
Sika!

211
00:21:08,737 --> 00:21:12,157
Rupikonna, vie heidät asuntoihinsa.

212
00:21:19,222 --> 00:21:22,007
Pelkkä juhlatemppu.

213
00:21:23,257 --> 00:21:28,750
Mutta sinusta tulee... erityinen.

214
00:22:01,681 --> 00:22:05,884
- Hei?
- Naurava mies? Tämä on Red Swan.

215
00:22:07,914 --> 00:22:10,445
Hyvä, kiitos. Ja sinä?

216
00:22:11,487 --> 00:22:15,396
Kuuntele, olen luonut äärimmäisen kummallisen.

217
00:22:16,696 --> 00:22:21,122
Kyllä. No, katso, hän ei vain ole aivan... valmis.

218
00:22:21,322 --> 00:22:25,466
Tarvitsen lisää sitä... Zygrot-24.

219
00:22:31,146 --> 00:22:33,251
Voisitko... kirjoittaa sen?

220
00:22:38,530 --> 00:22:41,113
Selvä.

221
00:22:43,928 --> 00:22:47,218
Kyllä. No, sinä... otat myös rauhallisesti.

222
00:22:48,850 --> 00:22:50,623
Kusipää.

223
00:22:55,427 --> 00:22:59,623
Wakey wakey, munat ja leipä.

224
00:23:00,473 --> 00:23:04,525
On aika tavata ja tervehtiä upouutta sinua.

225
00:23:11,148 --> 00:23:16,426
- Voi luoja! Tämä oli hyvä puoleni!
- On silti, jos minulta kysytään.

226
00:23:16,512 --> 00:23:20,097
Helvetti. Odota, kunnes näet mitä minulla on
suunniteltu toiselle puolelle.

227
00:23:21,465 --> 00:23:24,428
Tervetuloa tilavaan majoitukseesi.

228
00:23:33,182 --> 00:23:38,211
- Loistava tilan käyttö.
- Joo! Joo. Opin kaiken Bob Vilalta.

229
00:23:38,749 --> 00:23:44,970
Tiedätkö, voit paljastaa nämä maalaismaiset palkit
ja laita kattoikkuna vain yhdeksi viikonlopuksi, Elijah.

230
00:23:44,980 --> 00:23:46,938
Anna sen levätä, Bob.

231
00:23:57,730 --> 00:24:00,369
Eräänä näinä päivinä minun täytyy laittaa paska sinne.

232
00:24:00,469 --> 00:24:04,715
Ei hätää, Elijah. Täällä on kaikki hyvin
uusi kirjani "Makuuhuoneet ja kylpyhuoneet".

233
00:24:04,715 --> 00:24:07,545
Itse asiassa, jos otat tämän...

234
00:24:10,613 --> 00:24:16,081
- Ernie? Julie?
- Täällä, Coog.

235
00:24:17,067 --> 00:24:19,823
- Oletko kunnossa?
- Voi, tiedän sen äänen.

236
00:24:19,824 --> 00:24:23,836
Se on ääni, joka sanoi: "Col, outo show. Katsotaanpa se."

237
00:24:23,837 --> 00:24:27,323
Voi toki. Syytä naista. Tyypillinen.

238
00:24:27,526 --> 00:24:32,998
"Se on niin todellista." Onko tämä tarpeeksi totta sinulle? Pelkään Quasimodoa!

239
00:24:33,681 --> 00:24:35,065
Kevennä, Coog.

240
00:24:36,942 --> 00:24:42,089
Puhut täällä alkuperäisen rumien oksennusten tag-tiimin kanssa. Katso tätä asua.

241
00:24:42,964 --> 00:24:48,522
- Tule. Astu valoon.
- Okei, täältä tullaan.

242
00:24:55,872 --> 00:25:01,554
Voi hitto... No, se ei ole niin vastenmielistä.

243
00:25:04,494 --> 00:25:10,671
Tarkoitan, että fyysinen kauneus on vain sosiaalisesti pakotettu myytti, joka...

244
00:25:12,781 --> 00:25:14,376
Voi vittu!

245
00:25:17,622 --> 00:25:23,156
Joo? No, et itse ole Mona Lisa.
Olet onnekas, että minulla on vahva vatsa!

246
00:25:23,505 --> 00:25:26,360
Ja olet onnekas, etten pure sinua!

247
00:25:26,360 --> 00:25:30,325
- Pois minusta sinä, sinä...
- Hullu?

248
00:25:31,937 --> 00:25:37,410
Olen Ortiz, koirapoika. Frekkien johtaja.

249
00:25:38,596 --> 00:25:40,011
Vähän kuin "huippukoira".

250
00:25:40,586 --> 00:25:44,778
Tervetuloa helvettiin, Rick. Ravista?

251
00:25:45,391 --> 00:25:48,170
Ei kiitos. En aio jäädä kauaksi.

252
00:25:52,353 --> 00:25:53,869
Kuinka monta teitä täällä muuten on?

253
00:25:54,169 --> 00:25:57,676
Ensinnäkin minulla on sinulle kysymys, Ricardo.

254
00:25:58,589 --> 00:26:04,814
- Kuka näytteli elokuvassa "Exorcist II: The Heretic"?
- Ha?

255
00:26:04,943 --> 00:26:08,624
No, ehkä meidän pitäisi kysyä matolta!

256
00:26:09,508 --> 00:26:13,731
Kerro meille, Worm. Kuka on näyttelijänä
"Manaaja II: Harhaoppinen"?

257
00:26:14,141 --> 00:26:18,238
- Olivia Newton-John.
- Olivia Newton-John.

258
00:26:18,839 --> 00:26:23,892
- Rick, oletko samaa vai eri mieltä?
- Tämä on hullua. Tämä on hullua.

259
00:26:24,538 --> 00:26:29,240
- Sitä paitsi se oli Linda Blair.
- Erittäin hyvä. Se oli Linda Blair.

260
00:26:29,245 --> 00:26:31,530
Ympyrä saa neliön.

261
00:26:32,437 --> 00:26:34,052
Se on siistiä. Se on siistiä.

262
00:26:34,163 --> 00:26:38,011
Okei, JulieErnie. Kuka se tulee olemaan?

263
00:26:38,710 --> 00:26:40,768
Nosy the Nose Man!

264
00:26:41,968 --> 00:26:43,217
Mitä?

265
00:26:43,317 --> 00:26:45,687
- Cowboy!
- Terve.

266
00:26:45,698 --> 00:26:48,282
Parrakas nainen!

267
00:26:48,482 --> 00:26:49,682
Kuinka voit.

268
00:26:49,693 --> 00:26:52,526
- Sukkapää!
- Hei! Hei.

269
00:26:52,527 --> 00:26:56,638
- Ikuinen liekki!
- Tuli reiässä.

270
00:26:56,772 --> 00:27:00,239
Rosie neulanpää!

271
00:27:00,517 --> 00:27:03,939
Kamala sammakkomies!

272
00:27:05,232 --> 00:27:10,204
Ja tietysti, keskusaukiolla, herra Paul Lynde!

273
00:27:13,420 --> 00:27:14,584
Kuka se tulee olemaan?

274
00:27:14,585 --> 00:27:17,092
Kutsukaa minua vanhanaikaiseksi, mutta minä menen Paul Lynden kanssa.

275
00:27:17,093 --> 00:27:19,465
- Älä ole idiootti.
- Se on hauskaa.

276
00:27:23,698 --> 00:27:30,863
Näetkö, Rick? Vain siksi, että olemme friikkejä
ei tarkoita, ettemmekö voisi pitää hauskaa, vai mitä?

277
00:27:31,445 --> 00:27:34,003
Mene pois luotani. Mene pois!

278
00:27:34,603 --> 00:27:41,078
En ole kuin sinä. Kuuletko minua? Olen Ricky Coogin! EN OLE FREIKKI!

279
00:27:51,872 --> 00:27:52,990
KUMMAJAINEN! KUMMAJAINEN!

280
00:27:59,979 --> 00:28:01,950
Köyhä lapsi.

281
00:28:06,171 --> 00:28:07,700
No, perseestä.

282
00:28:10,489 --> 00:28:13,022
Ihmettelevätkö he edelleen Gremlins 3:aa.

283
00:28:13,023 --> 00:28:15,213
Soitan agentilleni aamulla.

284
00:28:16,739 --> 00:28:20,033
Katso, Rick. Kaikki kummat ovat käyneet läpi tämän tuskan.

285
00:28:20,034 --> 00:28:22,737
Aluksi olin sokaistunut vihastani. Myönnän sen.

286
00:28:22,738 --> 00:28:27,592
Halusin murtaa kaulasi, kun sain minut tähän. Mutta... pääsin yli siitä.

287
00:28:28,413 --> 00:28:31,504
Ortiz opetti minut ohjaamaan vihani yhteiseen hyvään.

288
00:28:31,704 --> 00:28:33,846
Halusit nähdä freak show'n.

289
00:28:33,946 --> 00:28:36,046
Luulin, että KANNAN SINUT OLLA HILJA!

290
00:28:40,618 --> 00:28:41,647
Ernie!

291
00:28:43,416 --> 00:28:47,101
Anteeksi Coog. Hetken olin täydellinen miesvihaaja.

292
00:28:49,486 --> 00:28:51,823
Tässä. Ota se.

293
00:28:53,328 --> 00:28:56,359
"Joten olet hirveä mutanttifriikki - mitä nyt?"

294
00:28:56,968 --> 00:29:01,045
En tarvitse tätä. En ole kuin nuo muut jumalan hylkäämät eläimet.

295
00:29:01,046 --> 00:29:04,298
Olet väärässä, Rick. Olet aivan kuten me.

296
00:29:05,234 --> 00:29:09,073
Olimme kaikki tavallisia terveitä ihmisiä ennen kuin teimme kohtalokkaan virheen...

297
00:29:09,074 --> 00:29:11,164
tulla tähän helvetin aukkoon vapaa-ajalla.

298
00:29:11,930 --> 00:29:16,019
Kun tulin tänne ensimmäistä kertaa, olin lakrofylogian professori.

299
00:29:16,619 --> 00:29:18,540
Tietenkin matojen tutkimus.

300
00:29:18,877 --> 00:29:21,543
Olin rasvan jäljillä
pörröinen mato.

301
00:29:21,743 --> 00:29:24,205
Mr. Skuggs sanoi, että hänellä oli juuri tällainen mato aitassaan.

302
00:29:24,305 --> 00:29:29,346
Kuinka olisin voinut olettaa, että näyte
ja minun pitäisi lopulta osoittautua yhdeksi ja samaksi?

303
00:29:32,760 --> 00:29:35,853
Aluksi muutos oli upea.

304
00:29:36,401 --> 00:29:39,390
Ymmärsin todella madon eetoksen enemmän kuin koskaan ennen.

305
00:29:40,501 --> 00:29:42,605
Mutta nuo kiehtovuuden alkuajat ovat ohi.

306
00:29:43,445 --> 00:29:46,605
Nyt jälkikäteen ajateltuna koko juttu on helvetin päänsärkyä.

307
00:29:48,135 --> 00:29:51,165
Myisin sieluni vain voidakseni pyyhkiä persettäni.

308
00:29:56,791 --> 00:30:00,240
Tulin tänne ensin turistina. Etsitkö hauskaa.

309
00:30:00,241 --> 00:30:01,369
Kiva paikka.

310
00:30:04,701 --> 00:30:07,394
Sitten Elia muutti minusta sukan.

311
00:30:10,097 --> 00:30:13,093
Olen pahoillani. Olen... En pidä tarinoista.

312
00:30:16,914 --> 00:30:20,208
Kun saavuin tänne ensimmäistä kertaa, en ollut enää samanlainen kuin nyt.

313
00:30:24,153 --> 00:30:29,317
Olin hämmentynyt – kävelevä ristiriita, niin täynnä kysymyksiä.

314
00:30:29,462 --> 00:30:32,080
Tiedätkö, sinun olisi parempi ilman munaa.

315
00:30:32,408 --> 00:30:34,268
Hei, voit pitää parran.

316
00:30:38,318 --> 00:30:40,149
Halleluja.

317
00:30:40,603 --> 00:30:43,162
Mutta nyt tiedän kuka olen.
Voin sanoa maailmalle:

318
00:30:43,635 --> 00:30:48,180
"Hei. Tämä olen minä. Olen nainen. Ja pidän minusta."

319
00:31:09,285 --> 00:31:11,051
Vittu, tämä karkea

320
00:31:12,842 --> 00:31:15,646
Olet nyt yksi meistä, Rick. Myönnätpä sen tai et.

321
00:31:16,840 --> 00:31:18,058
Se on kiistaton.

322
00:31:29,452 --> 00:31:32,715
- Hei, huolehdi asioistasi.
- Anteeksi, anteeksi.

323
00:31:39,556 --> 00:31:41,630
Ortiz, Ortiz, se olen minä. se olen minä,
Ortiz.

324
00:31:42,175 --> 00:31:44,947
Ortiz! Ortiz! Olet minussa. Voi! Voi!

325
00:31:45,023 --> 00:31:48,033
En aio siivota tätä. Ortiz, hitto!

326
00:31:48,559 --> 00:31:51,339
Sen EES-miehen pitäisi pelastaa minut minä hetkenä hyvänsä.

327
00:31:51,927 --> 00:31:55,468
Sitten palataan aurinkoiseen vanhaan LA:hen ja suoraan plastiikkakirurgiin.

328
00:31:55,843 --> 00:32:00,326
Ihmettelen kuinka monta minun anatomisesti
oikeat tyttöystävät odottavat minua.

329
00:32:00,709 --> 00:32:03,947
- Odotan sinua, Rick!.
- Kiitos, Stuey.

330
00:32:05,514 --> 00:32:07,550
Ah! Se on trolli!

331
00:32:09,042 --> 00:32:11,540
Mene pois! Mene kotiin. Mitä sinä teet täällä?

332
00:32:11,550 --> 00:32:14,626
Näetkö haamupeikkoja, Rick?

333
00:32:15,208 --> 00:32:16,190
Ei

334
00:32:16,476 --> 00:32:19,706
Minusta kuulostaa siltä, että olet kehittänyt telepaattisen siteen.

335
00:32:19,707 --> 00:32:25,214
Älä tarkoita hölmöilyä.
Helvetti, vanha Nosey, miksi hän haistaa tulevaisuuden.

336
00:32:25,430 --> 00:32:30,297
Monet meistä friikkeistä saivat E.S.P. Ja Sockhead, hänellä on E.S.P.N.

337
00:32:31,897 --> 00:32:34,615
Varo, Hulk! Hän aikoo kokeilla kallonmurskaa!

338
00:32:35,686 --> 00:32:38,234
Vittu, Rick, olet onnekas.

339
00:32:38,483 --> 00:32:42,476
Sinun kaltaistasi telepatiaa esiintyy vain todellisten sielunkumppanien välillä.

340
00:32:42,868 --> 00:32:45,163
Tällaista sidettä tulee vaalia.

341
00:32:45,498 --> 00:32:47,937
Vau! Olen Ricky Cooginin sielunkumppani!

342
00:32:47,938 --> 00:32:50,819
Unelmissasi! Hävetkää nyt, trolli!

343
00:32:51,151 --> 00:32:54,596
Odota, kerron lapsille koulussa!

344
00:32:54,597 --> 00:32:59,084
Shucks Rick, ei ole järkevää hylätä sielunkumppaniasi.

345
00:32:59,675 --> 00:33:04,107
Uskon, että peikko voisi auttaa sinua, jos vain päästäisit hänet sydämeesi.

346
00:33:10,159 --> 00:33:12,187
Kun Amerikka näkee mitä Rickylle tapahtui,

347
00:33:12,188 --> 00:33:16,177
he todennäköisesti lähettävät koko FBI:n alas pelastamaan hänet!

348
00:33:17,179 --> 00:33:22,157
Luultavasti voitan Pulitzer-palkinnon tästä kauhasta. Ja omistan sen Rickille!

349
00:33:38,999 --> 00:33:41,929
Tottakai tulostan! Amerikan pitää tietää!

350
00:33:41,930 --> 00:33:45,039
Burt! Anna herra Gluckille hänen palkkansa ja näytä hänet.

351
00:33:45,599 --> 00:33:47,627
Ei se mitään. Tiedän tien ulos.

352
00:33:50,371 --> 00:33:54,745
"Freaky Deaky! Ricky Coogin on mutantti Etelä-Amerikassa!

353
00:33:55,324 --> 00:33:58,298
Kirjailija: Stuart S. Gluck." Se olen minä!

354
00:34:00,854 --> 00:34:03,841
Ei. Olet ymmärtänyt kaiken väärin. En tiedä siitä mitään.

355
00:34:03,842 --> 00:34:05,511
Sinun täytyy uskoa minua.

356
00:34:10,999 --> 00:34:17,287
Hyvät naiset ja herrat, valmistautukaa
glamouria varten! Valmistaudu loistoon!

357
00:34:17,288 --> 00:34:21,728
Valmistaudu tulemaan pilalle mätäneillä vihanneksilla,

358
00:34:21,928 --> 00:34:25,393
koska on esitysaika!

359
00:34:33,666 --> 00:34:37,671
Lyön vetoa, että painat noin... 107.

360
00:34:39,577 --> 00:34:42,157
Yksi, kaksi, kolme...

361
00:34:57,057 --> 00:35:00,426
Mikä pitää noita EES-miehiä?

362
00:35:00,427 --> 00:35:02,946
Jokin vaivaa sinua, poikani. Mikä se on?

363
00:35:04,414 --> 00:35:05,756
Arvaa villi.

364
00:35:05,757 --> 00:35:08,459
Voi. Luulen tietäväni mitä käyt läpi.

365
00:35:08,460 --> 00:35:12,082
Katsos, minullakin oli syömishäiriö.

366
00:35:17,024 --> 00:35:18,403
Hiljaa, kiitos.

367
00:35:20,054 --> 00:35:21,054
Kiitos.

368
00:35:21,895 --> 00:35:25,385
Hyvät naiset ja herrat, tänä iltana

369
00:35:25,585 --> 00:35:30,224
aiot ihmetellä niin kauhistuttavien julmuuksien kavalkadia,

370
00:35:30,835 --> 00:35:33,822
Neuvon yleisömme herkempiä jäseniä

371
00:35:34,022 --> 00:35:36,915
poistua tiloista tähän aikaan.

372
00:35:41,971 --> 00:35:48,353
Tänä iltana voin ylpeänä ilmoittaa
useita uusia ja alkuperäisiä hirviöitä,

373
00:35:48,354 --> 00:35:52,940
mukaan lukien tähtinähtävyys Beast Boy.

374
00:35:54,483 --> 00:35:57,904
Mutta ensin, monivuotinen suosikki täällä Freeklandissa,

375
00:35:58,004 --> 00:36:00,667
Istu alas ja käperry,

376
00:36:00,866 --> 00:36:05,704
Rosie the Pinheadin musiikkityylille!

377
00:36:21,154 --> 00:36:25,147
Laulaa rakas. alkaen
pallea.

378
00:36:28,862 --> 00:36:32,733
Hei, Julie, kuinka monta feministiä tarvitaan ruuvaamaan hehkulamppu?

379
00:36:32,734 --> 00:36:33,365
Kuinka monta?

380
00:36:33,600 --> 00:36:38,137
Kaksi. Yksi ruuvaamaan sen ja toinen ajamaan Rodneyllani! Ha-ha-ha!

381
00:36:38,225 --> 00:36:38,925
Köntys!

382
00:36:51,561 --> 00:36:53,603
Jos värisi on syksyn luokkaa, kuten Marian,

383
00:36:54,004 --> 00:36:56,635
Suosittelen kokeilemaan maanväristä silmämeikkiä.

384
00:36:56,947 --> 00:36:59,526
Kuten näette, olen tehnyt Marialle ihanan ranskalaisen punoksen,

385
00:36:59,671 --> 00:37:03,238
mutta rohkaisen kaikkia kokeilemaan ja käyttämään mielikuvitustasi.

386
00:37:03,239 --> 00:37:06,196
Pääasia, että sen kanssa on vain hauskaa.

387
00:37:12,684 --> 00:37:14,883
Joo! Katso tämä! Hah!

388
00:37:17,878 --> 00:37:18,878
Mitä?!

389
00:37:19,078 --> 00:37:20,078
Hei!

390
00:37:21,295 --> 00:37:22,685
Pala...

391
00:37:31,181 --> 00:37:36,808
AAMIAINEN, LOUNAS TAI ILLAINEN,
TÄMÄ ON NIIN MAKUA ATTERIA

392
00:37:37,008 --> 00:37:42,638
TEEMME WEINERSCHNITZEL POLKAA
KOSKA ME RAKASTAMME PISTETTYÄ vasikanlihaa

393
00:37:42,838 --> 00:37:44,238
HEI! HEI! HEI!

394
00:37:44,438 --> 00:37:45,438
Kiitos!

395
00:37:45,865 --> 00:37:49,605
Kiitos! Kiitos! Olet mahtava
yleisö.

396
00:37:53,460 --> 00:37:57,388
- Hei! Hänellä on käsi alla!
- Se on huijausta!

397
00:38:05,502 --> 00:38:06,502
Pure minua!

398
00:38:06,803 --> 00:38:09,697
Nukketeatteri on ihailtava taito sinänsä!

399
00:38:10,840 --> 00:38:12,174
Anna hänelle hänen ansansa!

400
00:38:12,874 --> 00:38:15,093
Beast Boy! Beast Boy!

401
00:38:15,094 --> 00:38:16,352
Hän on täällä hetken kuluttua!

402
00:38:17,227 --> 00:38:20,408
Ja kun voitin ensimmäisen palkinnon, minua ei enää koskaan kutsuttu vanukaspääksi.

403
00:38:20,981 --> 00:38:22,958
- Joten?
- Etkö näe?

404
00:38:22,959 --> 00:38:25,410
Sinun täytyy muuttaa vaikeutesi inspiraatioksi!

405
00:38:25,694 --> 00:38:28,876
Olet näyttelijä, Rick! Kehosi on instrumenttisi.

406
00:38:28,877 --> 00:38:32,520
Ja sen kanssa sinun on soitettava traaginen sinfoniasi koko maailmalle!

407
00:38:32,680 --> 00:38:36,306
He tulevat hulluksi sinulle, Beast Boy.
Sinun on parasta mennä ulos nyt.

408
00:38:36,307 --> 00:38:37,734
Olen heti paikalla.

409
00:38:38,342 --> 00:38:41,553
Kiitos, Worm. En oikein tiedä, kuinka voin maksaa sinulle tämän takaisin.

410
00:38:41,556 --> 00:38:43,114
Voisit pyyhkiä perseeni.

411
00:38:44,283 --> 00:38:45,632
Mikä koomikko.

412
00:38:48,779 --> 00:38:52,978
Nosey, olenko koskaan kertonut sinulle, kuinka lahjakas taiteilija olet?

413
00:39:04,312 --> 00:39:09,973
Nyt on tyytymättömyytemme talvi.

414
00:39:10,888 --> 00:39:14,111
Teki upean kesän Yorkin auringosta.

415
00:39:14,216 --> 00:39:16,821
En kirjoittanut tuota paskaa. Missä se on?
paskaa?

416
00:39:16,823 --> 00:39:18,919
Mutta minä, se ei ole urheilullisia temppuja varten,

417
00:39:19,920 --> 00:39:22,614
Ei tehty kosiskeluun rakastettavaa näköistä lasia;

418
00:39:23,852 --> 00:39:27,252
Jos sinulla on vaikeuksia ymmärtää

419
00:39:27,253 --> 00:39:31,061
Mr. Coogin lukee loistavasti tämän Rikhard Kolmannen soololauseen,

420
00:39:31,209 --> 00:39:35,827
hyödynnä käteviä tekstityksiä kulttuurisesti lukutaidottomia.

421
00:39:38,009 --> 00:39:41,767
Epämuodostunut, lähetetty ennen aikaani

422
00:39:43,125 --> 00:39:46,610
Tähän hengitysmaailmaan puoliksi tehty arpi,

423
00:39:49,391 --> 00:39:55,052
Miksi minä tänä heikolla rauhanaikana,

424
00:39:55,053 --> 00:40:00,140
Ei ole iloa kuluttaa aikaa,

425
00:40:07,686 --> 00:40:08,907
Kiitos.

426
00:40:18,974 --> 00:40:20,548
Kaunis!

427
00:40:20,552 --> 00:40:23,455
- Kiitos. Kiitos.
- He näyttivät pitävän siitä.

428
00:40:33,394 --> 00:40:35,039
Voi luoja.

429
00:40:38,163 --> 00:40:39,201
Kyllä!

430
00:40:40,934 --> 00:40:42,896
Luojan kiitos EES:stä!

431
00:40:44,975 --> 00:40:50,077
Joo, joo, Rick. Katso, minä todella rakastan tätä
sait uuden ilmeen itsellesi.

432
00:40:50,078 --> 00:40:53,474
Se on raikas ja tyylikäs, ja lapset rakastavat sitä,

433
00:40:53,475 --> 00:40:57,635
mutta EES:ssä en usko niin
isot pojat yläkerrassa saavat sen.

434
00:40:58,405 --> 00:41:02,830
- Mitä sinä tarkoitat?
- No, Rick, yritän sanoa, että...

435
00:41:03,025 --> 00:41:08,830
No... Olet tarpeeksi ruma polttaaksesi nenäkarvat kuolleelta nunnalta.

436
00:41:20,589 --> 00:41:22,187
MIKÄ PUTSI!

437
00:41:32,695 --> 00:41:34,629
Syö paskaa!

438
00:41:37,960 --> 00:41:40,919
Rick, nyt olet vain lapsellinen.

439
00:41:44,595 --> 00:41:47,299
Juokse henkesi edestä!

440
00:41:51,926 --> 00:41:55,356
Mikä on mittari? Peloissaan
pienestä rajusta tappelusta?

441
00:41:55,728 --> 00:41:58,928
Tervetuloa show-bisnekseen, idiootit!

442
00:41:58,929 --> 00:42:05,881
Sinä joudut helvettiin!

443
00:42:16,797 --> 00:42:19,797
Nyt se on viihdettä.

444
00:42:23,697 --> 00:42:25,497
Ja nyt on aika pelata

445
00:42:29,167 --> 00:42:30,867
Vitun lukko!

446
00:42:33,438 --> 00:42:34,857
Se on lain vastaista.

447
00:42:43,123 --> 00:42:45,047
Psst! Hei sinä. Maitomies!

448
00:42:46,048 --> 00:42:49,066
- Minä?
- Joo, sinä. Minulla on jotain näytettävää sinulle.

449
00:42:51,180 --> 00:42:52,711
Tule tälle pienelle luukulle.

450
00:42:57,443 --> 00:42:58,511
Mikä se on?

451
00:42:58,711 --> 00:43:01,548
Laitoin juuri täplän
Kim Basingerin sylkevä kuva.

452
00:43:01,550 --> 00:43:04,223
Poika! Jos minulla olisi penniäkään joka kerta kun kuulin sen...

453
00:43:04,224 --> 00:43:06,059
- Hän on myös alasti.
- Todellako?

454
00:43:08,305 --> 00:43:09,891
Tämä minun täytyy nähdä.

455
00:43:17,575 --> 00:43:20,944
Argh! Se on vain tavallista touhua. Vähän kuin Winona Ryder, mutta...

456
00:43:41,341 --> 00:43:42,599
Vittu!

457
00:43:57,673 --> 00:43:58,973
Vitun silmät!

458
00:44:02,473 --> 00:44:03,573
Vitun lukko!

459
00:44:07,749 --> 00:44:08,749
Klubi!

460
00:44:10,724 --> 00:44:11,972
mitä helvettiä?!

461
00:44:15,952 --> 00:44:22,023
Stop! Haile Selassien nimissä. Älä liiku, maitomies.

462
00:44:23,092 --> 00:44:24,409
Hyvää työtä, Silmä ja Silmä.

463
00:44:24,982 --> 00:44:27,648
Rastafar-silmä.

464
00:44:27,892 --> 00:44:32,470
Hio nyt Beast Boy -luolaani.

465
00:44:36,991 --> 00:44:40,398
Et koskaan mene ulos.

466
00:44:53,087 --> 00:44:55,717
- Dieettinen sooda?
- Ei kiitos.

467
00:44:55,752 --> 00:44:58,002
- Fiddle Faddle?
- Selvä.

468
00:45:06,608 --> 00:45:09,494
Herkullinen!

469
00:45:09,495 --> 00:45:12,970
Niin. Etkö aio tappaa minua tai jotain?

470
00:45:14,045 --> 00:45:17,298
Toki se olisi hauskaa, mutta Boy-Beast on hitti.

471
00:45:17,598 --> 00:45:21,527
Elijah, olen ollut show-bisneksessä koko ikäni.

472
00:45:21,528 --> 00:45:26,136
Yleisö ei halua nähdä inhottavaa, turmeltunutta, väkivaltaista saastaa.

473
00:45:26,138 --> 00:45:29,967
Voi, ja oletan, että Jake ja Fatman on vain sattuma?

474
00:45:33,489 --> 00:45:34,489
'Hello?

475
00:45:37,369 --> 00:45:40,286
Kuule, olen valmis rullaamaan tänne.

476
00:45:41,915 --> 00:45:43,249
Sait sen.

477
00:45:45,168 --> 00:45:46,168
Jep.

478
00:45:46,413 --> 00:45:47,928
Ciao myös sinulle.

479
00:45:50,345 --> 00:45:52,263
Jolly paskiainen.

480
00:45:53,249 --> 00:45:55,526
Katsotaan kuka nauraa viimeksi, äijä.

481
00:45:57,342 --> 00:45:58,968
Selvä, Coogin, kuuntele.

482
00:45:59,169 --> 00:46:02,879
Sinusta tulee hirveä tappokone.

483
00:46:02,896 --> 00:46:05,886
Huomenna illalla lopetan työn lavalla!

484
00:46:06,011 --> 00:46:08,554
Ja teurastat kaikki vanhat friikkit.

485
00:46:08,754 --> 00:46:12,208
Ja heidän tuhkastaan sinä nouset...

486
00:46:12,209 --> 00:46:15,626
kuin mahtava Phoenix, vain paljon rumempi.

487
00:46:16,156 --> 00:46:18,978
Ja sitten koko maailma... Hei!

488
00:46:20,008 --> 00:46:22,129
Sanoin tarpeeksi!

489
00:46:23,286 --> 00:46:25,324
Elijah aikoi lähettää sinut Phoenixiin?

490
00:46:25,955 --> 00:46:28,811
Ei, hän puhui valtavasta linnusta.

491
00:46:28,812 --> 00:46:31,751
Mystinen olento? Se on vain a
metafora.

492
00:46:31,965 --> 00:46:32,965
Voi.

493
00:46:33,492 --> 00:46:36,670
Asia on siinä, että Elia halusi kääntää minut puoleen
verenhimoinen hirviö...

494
00:46:36,671 --> 00:46:38,626
saada minut tappamaan kaikki friikkitoverini.

495
00:46:38,627 --> 00:46:41,884
Mutta mitä hän ei tiennyt, on se, että minä
jätti luolalleen tärkeän vihjeen.

496
00:46:59,092 --> 00:47:01,155
Katso, toinen maitomies.

497
00:47:03,440 --> 00:47:06,815
- Hei, Rick, voisitko keksiä oman pakosuunnitelmasi?
- Joo.

498
00:47:06,816 --> 00:47:11,605
Sinun täytyy vitsailla minulle. Kymmeniä maitomiehiä? Eikö se ole vähän epätavallista?

499
00:47:11,956 --> 00:47:15,125
- Kaksitoista maitomiestä on teoriassa mahdollista.
- Joo.

500
00:47:15,134 --> 00:47:17,811
Kolmetoista on typerää.

501
00:47:18,518 --> 00:47:21,701
Näyttää siltä, ​​että yksi maitomies on liikaa, Coogin.

502
00:47:23,048 --> 00:47:26,087
- Hulluja!
- Hyvä sitten. Mene eteenpäin.

503
00:47:27,023 --> 00:47:29,401
Toivottavasti pidät reggaesta, kirppujen purema paskiainen.

504
00:47:29,601 --> 00:47:31,377
Ole hyvin hiljaa.

505
00:47:34,906 --> 00:47:36,513
Paska!

506
00:47:37,263 --> 00:47:39,469
Katsokaa, teidät kaikki tapetaan.

507
00:47:39,471 --> 00:47:43,042
Et tiedä Elian jättiläisistä Rasta-silmistä konekivääreillä.

508
00:47:43,043 --> 00:47:44,514
Voi poika. Hän on mennyt syvältä päästä.

509
00:47:44,965 --> 00:47:47,528
Se on itsemurha! En voi antaa sinun tehdä sitä.

510
00:47:47,529 --> 00:47:50,720
Enkä voi antaa sinun estää meitä.

511
00:47:54,324 --> 00:47:57,083
Tule, Ortiz. Tule, sinä pikku orvokki.

512
00:47:57,418 --> 00:47:59,883
Ole varovainen, hän on raivoisa! Hän on raivoisa koira.

513
00:47:59,884 --> 00:48:02,388
Kiinni ja liiku! Kiinni ja liiku!

514
00:48:02,389 --> 00:48:04,670
Todella liukas. Voisit todella räjäyttää hänen silmänsä.

515
00:48:08,602 --> 00:48:10,495
Tapa hänet! Anteeksi.

516
00:48:12,278 --> 00:48:15,524
Siinä on paljon maitomiehiä samalla reitillä.

517
00:48:15,695 --> 00:48:17,733
Ei ihme, että tappelevat.

518
00:48:17,734 --> 00:48:18,776
Tule!

519
00:48:30,269 --> 00:48:31,588
Orava!

520
00:48:38,788 --> 00:48:39,888
Rastafar-silmä!

521
00:48:39,889 --> 00:48:43,960
Paska! Kaksi jättimäistä Rasta-silmämunaa, kuten Rick sanoi.

522
00:48:50,312 --> 00:48:53,725
Jumalauta, jos ei olisi Rickia, olisimme kaikki kuolleet!

523
00:48:53,908 --> 00:48:56,828
- Hei-hei! Kiitos!
- Rick on hyvä! Kunnossa!

524
00:48:59,159 --> 00:49:01,943
Tule. Kuulit Beast Boyn. Takaisin Freak Houseen.

525
00:49:01,944 --> 00:49:02,945
Joo!

526
00:49:05,761 --> 00:49:06,860
Miten!

527
00:49:07,060 --> 00:49:09,219
Halusin vain halauksen.

528
00:49:10,420 --> 00:49:12,142
Ehkä olin väärässä sinusta, Coogin.

529
00:49:17,676 --> 00:49:18,676
Ei taas!

530
00:49:20,170 --> 00:49:22,959
No, ainakin pääsemme kokeilemaan uutta asemaa.

531
00:49:24,581 --> 00:49:26,331
Se on kuulemma tarpeeksi vahva miehelle!

532
00:49:26,332 --> 00:49:28,891
- Mutta se on tehty naiselle!
- Anna minulle!

533
00:49:29,697 --> 00:49:32,917
- Hei.
- Rick. Mitä kuuluu?

534
00:49:32,918 --> 00:49:35,300
Lue tämä. Nappasin sen Skuggsin luolasta.

535
00:49:36,594 --> 00:49:41,688
"Osta lisää Fiddle Faddlea. Tape Donahue.
Uusi Beaver World -tilaus."

536
00:49:41,689 --> 00:49:43,677
Majavamaailma? Anna minun nähdä se.

537
00:49:45,517 --> 00:49:46,517
Sen jälkeen.

538
00:49:48,398 --> 00:49:53,497
"Valmista mielenosoitus Laughing Manille,
saada viisi tuhatta tynnyriä Zygrot-24:ää!?"

539
00:49:54,087 --> 00:49:57,323
Elijalla on jotain suurta. Meidän täytyy pysäyttää hänet.

540
00:49:57,977 --> 00:49:59,994
Olemme valmiit! Olemme valmiit!

541
00:49:59,995 --> 00:50:05,389
En halua kuolla! Se on maailmanloppu! Apokalypsi! Aahh!

542
00:50:05,390 --> 00:50:06,932
En ole vielä sanonut mitään.

543
00:50:06,933 --> 00:50:10,170
Anteeksi. En ole kovin kiinnostunut ajoituksesta.

544
00:50:11,679 --> 00:50:17,385
Katsos, huomenna illalla näytän
muuttua pahaksi superfriikkiksi.

545
00:50:17,485 --> 00:50:19,165
Ja pakko tappaa teidät kaikki.

546
00:50:19,977 --> 00:50:22,594
Mutta meillä saattaa olla mahdollisuus, jos toimimme nopeasti.

547
00:50:22,989 --> 00:50:27,346
Ja olen valmis olemaan uusi johtajasi.

548
00:50:27,996 --> 00:50:29,282
Sanon, että tapamme hänet.

549
00:50:30,186 --> 00:50:32,641
Ja minulla on suunnitelma.

550
00:50:33,441 --> 00:50:35,327
Sanon edelleen, että tapamme hänet.

551
00:50:35,862 --> 00:50:39,149
Jos pääsemme Elian laboratorioon, ehkä voimme...

552
00:50:39,150 --> 00:50:42,708
Tietenkin! Suunnittele koodi, joka tekee sinusta hyvä superfriikki...

553
00:50:42,709 --> 00:50:46,181
ja ohjelmoi se saamaan sinut tuhoamaan Elian meidän sijaan!

554
00:50:46,960 --> 00:50:47,991
Loistava!

555
00:50:47,992 --> 00:50:51,127
- Voi. No... Itse asiassa olin...
- Miten pääsemme laboratorioon?

556
00:50:52,132 --> 00:50:54,240
Oikein! Mato voisi kaivaa tunnelin!

557
00:50:55,140 --> 00:50:57,058
Jumalauta, se on niin hullua, että se saattaa vain toimia!

558
00:50:57,238 --> 00:50:59,699
Mutta tarvitset Zygrot-24:ää lietteen valmistamiseen,

559
00:50:59,700 --> 00:51:01,699
ja Elia kertoi meille itse, että se on loppunut.

560
00:51:02,127 --> 00:51:05,590
- Ai niin... Tai jos me vain...
- Kyllä, aivan!

561
00:51:05,591 --> 00:51:08,505
Jos he ovat käyttäneet Zygrot-24:ää lannoitekiellona,

562
00:51:08,506 --> 00:51:10,855
koko ekosysteemi on liotettava siitä!

563
00:51:10,856 --> 00:51:14,617
Tarvitsemme vain tavan poimia se
kasvillisuus mieluiten nestemäiseen muotoon.

564
00:51:14,618 --> 00:51:16,417
- Aivan.
- Tyhmä!

565
00:51:16,418 --> 00:51:19,877
Siksi maidostani tulee oudon sininen väri!

566
00:51:19,878 --> 00:51:22,487
Minusta ruoho maistui hauskalta!

567
00:51:23,075 --> 00:51:26,947
Vau, Rick. Olet nero.

568
00:51:26,948 --> 00:51:29,606
- Hyvä ajatus, Rick.
- Joo!

569
00:51:30,998 --> 00:51:33,754
Se on siistiä, Rick. Kerro minulle, kuinka olet koskaan ajatellut tällaista suunnitelmaa?

570
00:51:34,960 --> 00:51:39,615
Itse asiassa aioin ehdottaa, että lähetämme meriapinoita hakemaan.

571
00:51:39,616 --> 00:51:42,107
Kouluta heidät ampumaan aseita ja pidä tauko siitä.

572
00:51:43,286 --> 00:51:46,897
Mutta jos... jos haluat mennä tämän superhyvän friikkijutun kanssa, minä...

573
00:51:47,598 --> 00:51:48,979
Kai se on okei.

574
00:51:49,179 --> 00:51:51,953
Freekz! Näin he kutsuvat meitä!

575
00:52:22,225 --> 00:52:25,376
Hei! Sammuta se saatanan musiikki!

576
00:52:30,114 --> 00:52:32,951
Soooryyy!

577
00:52:33,717 --> 00:52:35,308
Mikä ääliö!

578
00:52:50,073 --> 00:52:51,402
Vihaan sitä, kun teet niin.

579
00:53:00,098 --> 00:53:02,618
- Hei, katso tätä.
- Mitä?

580
00:53:08,614 --> 00:53:13,152
Hyvä Herra! Se on Noddin kadonnut kaupunki!

581
00:53:16,654 --> 00:53:19,407
Se on vanha uskollinen!

582
00:53:23,117 --> 00:53:25,033
Onko tätini Gertie ja setäni Sid.

583
00:53:25,836 --> 00:53:29,819
- Se on minun Bar Mitzvahini.
- Tule Ernie, mennään.

584
00:53:29,820 --> 00:53:34,799
Odota. Odota. Sinun täytyy nähdä se, jossa rabbi nauroi
niin kovaa, että nuudelivanukas tuli hänen nenästään. Se oli...

585
00:53:34,800 --> 00:53:35,800
Stooge!

586
00:53:43,372 --> 00:53:44,531
Hienoa kaivaa, Worm.

587
00:53:47,969 --> 00:53:51,671
Perääntykää, okei? Sain tänään oikean sulakkeen.

588
00:53:51,673 --> 00:53:56,263
Olen kiukkuinen, olen turvonnut ja minulla on a
paha tapaus kramppeja. Älä kysy miksi.

589
00:53:56,789 --> 00:53:57,789
PMS?

590
00:53:58,406 --> 00:53:59,947
Selvä, friikki!

591
00:54:00,786 --> 00:54:03,585
Ha, huijaa sinua! En tiennyt, että tein vaikutelmia, vai mitä?

592
00:54:06,190 --> 00:54:08,482
Hei kaverit. Tehtävä suoritettu.

593
00:54:08,582 --> 00:54:11,259
Heillä on Zygrot-24 ja he murtautuivat laboratorion läpi.

594
00:54:15,982 --> 00:54:19,396
Ei! Etkö näe? Kaivamme omaa hautaamme!

595
00:54:19,397 --> 00:54:21,713
Se on hullua, sitä se on! Pähkinät!

596
00:54:21,794 --> 00:54:24,768
No, ehkä teillä kaikilla on kuolemantoive,
mutta voit laskea minut pois!

597
00:54:24,769 --> 00:54:26,289
LOPUN HELVETTI POIS TÄÄLTÄ!

598
00:54:35,958 --> 00:54:39,435
Kukaan ei liiku. Kukaan ei loukkaantunut.

599
00:54:43,309 --> 00:54:44,989
Poissa tieltäni!

600
00:55:01,230 --> 00:55:03,314
Tuo sukka täynnä reikiä, mon.

601
00:55:09,292 --> 00:55:10,751
Mikä sotku.

602
00:55:13,067 --> 00:55:17,933
Minä... Halusin vain sanoa...

603
00:55:20,054 --> 00:55:21,319
Mitä se on, poika?

604
00:55:23,241 --> 00:55:28,033
Ah, unohda se. En ole kovin kiinnostunut kuolemasta.

605
00:55:30,157 --> 00:55:33,884
Hän on parempi näin. Se on siunaus.

606
00:55:38,077 --> 00:55:40,475
Olen hakkeroinut Elian superfriikkiohjelman.

607
00:55:41,448 --> 00:55:43,445
Voi luoja, se on monimutkaista.

608
00:55:47,592 --> 00:55:49,618
OK, kaverit. Meillä on työtä tehtävänä.

609
00:55:49,630 --> 00:55:52,268
Tehdään se ja ollaan hiljaa, okei?

610
00:56:09,577 --> 00:56:10,877
Oho.

611
00:56:11,577 --> 00:56:15,253
Katso nyt. Tästä eteenpäin ei enää kusetusta, okei?

612
00:56:18,988 --> 00:56:21,056
Styroksikuppi?

613
00:56:28,462 --> 00:56:30,616
Tässä se tulee. Se toimii.

614
00:56:33,067 --> 00:56:34,614
Joku on tulossa.

615
00:56:38,324 --> 00:56:39,604
Se on kiinni!

616
00:56:39,605 --> 00:56:42,271
Jos se on sinun syytäsi, vääntelen madollista kaulaasi.

617
00:56:42,272 --> 00:56:46,189
Järjetöntä... Minulla ei ole kaulaa. Olen mato, tyhmä.

618
00:56:54,920 --> 00:56:58,297
Aaargh! Vittu... voitettu popcorn.

619
00:57:04,929 --> 00:57:07,334
Tunnelin seinät ovat romahtamassa!

620
00:57:08,154 --> 00:57:09,973
Mene sinä eteenpäin. Otan kiinni.

621
00:57:09,974 --> 00:57:11,508
- Rick!
- Mene!

622
00:57:11,509 --> 00:57:15,528
- Joo, mene. Pysyn täällä Rickin kanssa.
- Tule.

623
00:57:51,936 --> 00:57:54,182
Huono ympäristölle.

624
00:57:59,936 --> 00:58:01,902
Luulen nähneeni hänet. Näen hänet.

625
00:58:02,893 --> 00:58:03,937
Tule, Rick.

626
00:58:06,655 --> 00:58:07,887
Just onnistui!

627
00:58:08,134 --> 00:58:10,367
Okei, kaikki, kuunnelkaa.

628
00:58:10,443 --> 00:58:13,348
Nyt murskasimme koodin ja teimme tarvitsemamme voiteen...

629
00:58:13,349 --> 00:58:14,775
kaataa Skuggsin lopullisesti.

630
00:58:16,128 --> 00:58:18,622
- Viimeinkin!
- Mutta minä... jätin sen laboratorioon.

631
00:58:21,849 --> 00:58:23,802
Odota! Odota! Mutta odota!

632
00:58:24,566 --> 00:58:27,453
Löysin makaroneja! Ja sitä riittää meille kaikille!

633
00:58:30,528 --> 00:58:32,730
Inhoan makaroneja.

634
00:58:59,493 --> 00:59:02,443
EES on sängyssä Elijah C. Skuggsin kanssa.

635
00:59:07,318 --> 00:59:08,318
Vittu!

636
00:59:09,922 --> 00:59:13,691
Hauska nähdä sinut lihassa, Laughing Man.

637
00:59:14,968 --> 00:59:18,981
Luulen, että voimme luopua
koodinimet, Elia. Olemme kaikki ystäviä täällä.

638
00:59:20,733 --> 00:59:22,859
Ja sen todistamiseksi toimme sinulle pienen lahjan.

639
00:59:27,274 --> 00:59:29,865
- Rick? Oletko se sinä?
- Kuka on trolli?

640
00:59:29,866 --> 00:59:32,868
Hän esitti kysymyksiä Cooginista aiheuttaen ongelmia.

641
00:59:32,869 --> 00:59:33,923
Arvelimme, että hän oli yksi sinun.

642
00:59:33,924 --> 00:59:38,923
No, minä teen kummajaisia, mutta...
no, kaverit, tämä on säälittävää.

643
00:59:38,924 --> 00:59:42,486
No sinä et ole itse Julio Iglesias, herra!

644
00:59:43,856 --> 00:59:46,737
Rick!

645
00:59:47,522 --> 00:59:49,494
Voi ei! Ei nyt, Stuey!

646
00:59:50,766 --> 00:59:52,970
Hei, missä olet?

647
00:59:53,540 --> 00:59:56,986
Olen labrassa! Olen labrassa! Olen labrassa!

648
00:59:57,624 --> 01:00:00,465
Ei vain ruma, hän on myös hullu.

649
01:00:01,165 --> 01:00:03,511
Rupikonna. Mene pois.

650
01:00:16,697 --> 01:00:19,976
Hyvät herrat, en aio pilata teitä.

651
01:00:21,221 --> 01:00:25,771
Tiedän, että järjestelyni täällä Freaklandissa näyttää pieniltä perunoilta.

652
01:00:26,515 --> 01:00:29,721
Mutta kiitos Zygrot-24:lle ja nerolleni,

653
01:00:29,722 --> 01:00:33,158
tänä iltana teen Ricky Cooginista niin hirveän kumman,

654
01:00:33,159 --> 01:00:35,780
se riittää saamaan vatsasi kääntymään nurinpäin.

655
01:00:35,781 --> 01:00:38,140
Hän keittää aivosi omissa mehuissaan,

656
01:00:38,141 --> 01:00:42,160
ja aiheuttaa yskänrokkoa, jonka luulit olleen
parantui alkaakseen häiritä sinua uudelleen.

657
01:00:43,980 --> 01:00:48,243
Se on uuden aikakauden aatto. Uusi alku.

658
01:00:49,839 --> 01:00:51,343
Katso...

659
01:00:51,920 --> 01:00:56,447
Super Mega Freak World!

660
01:00:59,361 --> 01:01:00,874
Se on todella jotain, vai mitä?

661
01:01:04,449 --> 01:01:05,449
Erittäin vaikuttava.

662
01:01:06,920 --> 01:01:09,845
Potkimme Disneyn kuolleen perseeseen!

663
01:01:10,391 --> 01:01:13,105
Stuey! Stuey, kuuletko minua?

664
01:01:14,392 --> 01:01:16,001
Haluan sinun yrittävän paeta.

665
01:01:16,011 --> 01:01:18,428
Ansaitse minulle tölkki lattialla lähellä <i>*blast kiillotettua*</i>.

666
01:01:18,429 --> 01:01:21,959
Pidän hengestäsi, Skuggs. Mutta
Disney, tule!

667
01:01:22,859 --> 01:01:25,372
- Pidän "Bambista".
- "Bambi" on paska.

668
01:01:25,376 --> 01:01:27,130
Entä se osa, jossa äiti ammutaan?

669
01:01:27,131 --> 01:01:30,893
- Joo. Joo, pidin siitä osasta.
- Minäkin pidän siitä.

670
01:01:36,240 --> 01:01:40,826
Meillä täällä EES:llä on suunnitelmia sinulle
Geenikone ja sisältää kaiken.

671
01:01:41,589 --> 01:01:43,886
No, kaikki paitsi kengät, tietysti.

672
01:01:47,496 --> 01:01:49,775
Haluaisin nähdä suunnitelmasi.

673
01:01:50,478 --> 01:01:52,498
Haluaisin näyttää sen sinulle.

674
01:01:52,979 --> 01:01:54,989
Bill, antaisitko kunniat?

675
01:02:07,889 --> 01:02:10,771
Mitä tämän päivän liikemies haluaa?

676
01:02:11,576 --> 01:02:12,576
No...

677
01:02:13,740 --> 01:02:18,353
Entä vastaanottovirkailija, jolla on kuusi kättä,
kolme suuta ja tyrmäyshahmo?

678
01:02:19,197 --> 01:02:23,227
Se varmasti nopeuttaisi asioita. Tai töitä tehtaalla?

679
01:02:23,228 --> 01:02:28,058
Miten taistelemme kasvavaa ongelmaa vastaan
laiskojen työntekijöiden tuottavuuden heikkeneminen?

680
01:02:28,726 --> 01:02:33,397
Entä työntekijä, jolla on kaksitoista
kiireiset kädet, ei suuta puhua takaisin,

681
01:02:33,398 --> 01:02:37,206
ei sukupuolielimiä tai ruoansulatuskanavaa
kääntääkseen hänet pois työstään?

682
01:02:37,508 --> 01:02:40,475
Varma! Siitä me kaikki haaveilemme, eikö niin?

683
01:02:41,652 --> 01:02:44,875
No, tällä Skuggs-pohjaisella Zygrot-tekniikalla,

684
01:02:44,876 --> 01:02:48,417
nämä asiat eivät ole vain mahdollisia,
ne ovat vasta alkua.

685
01:02:49,541 --> 01:02:54,407
Olemme valmiit uuden partaalla
rajalla, vain mielikuvituksemme rajoittaa.

686
01:02:55,499 --> 01:02:59,704
Tietenkin mitä tapahtui kalliille tiedottajallemme Ricky Cooginille

687
01:02:59,705 --> 01:03:01,597
oli valitettava sattuma.

688
01:03:01,774 --> 01:03:07,519
Toisaalta voitot näistä uusista markkinoista voivat olla miljardeja.

689
01:03:08,464 --> 01:03:09,513
Ricky kuka?

690
01:03:13,622 --> 01:03:15,413
Hei! Pidä kiinni!

691
01:03:15,918 --> 01:03:22,037
Sihteerit? Työläisten droneja? Missä on hauskaa? Missä on kipinä?

692
01:03:22,917 --> 01:03:25,165
Missä on sanoinkuvaamaton pahuus?

693
01:03:25,208 --> 01:03:29,443
Olin juuri tulossa siihen.
Tulemme vaikuttamaan joka alalle.

694
01:03:29,444 --> 01:03:32,548
Kosmetiikka, armeija, kotieläimet.

695
01:03:32,549 --> 01:03:34,747
Ja miksi meidän pitäisi pysähtyä kuluttajatuotteisiin?

696
01:03:34,883 --> 01:03:37,230
Helvetti, voimme suunnitella kokonaan uuden kuluttajan!

697
01:03:37,231 --> 01:03:40,523
Muutama hyvin sijoitettu tippa vesihuoltoon ja bingo!

698
01:03:41,192 --> 01:03:45,384
Se on kokonaan uusi mestarikilpailu, ja omistamme tekijänoikeudet!

699
01:03:45,710 --> 01:03:49,959
- Tämä kaveri on hyvä.
- Houkutimme hänet pois Pepsistä.

700
01:03:50,260 --> 01:03:52,484
Täällä! Juuri nyt!

701
01:03:52,485 --> 01:03:58,486
Rakennamme parempaa huomista
ne, jotka kannattavat EES:n visiota!

702
01:03:58,816 --> 01:04:00,800
Bill, jos voin lisätä yhden asian.

703
01:04:02,289 --> 01:04:07,583
Ne, jotka uskaltavat vastustaa meitä, seisovat
polvi syvällä lastensa veressä.

704
01:04:20,578 --> 01:04:24,612
Ja nyt hetki, jota olette kaikki odottaneet, hyvät naiset ja herrat.

705
01:04:25,313 --> 01:04:28,350
The Beast Boy!

706
01:04:33,330 --> 01:04:34,330
<i>Rick!</i>

707
01:04:35,520 --> 01:04:37,905
<i>- Täällä, Rick.
- Missä?</i>

708
01:04:37,912 --> 01:04:41,398
Tällä merkittävällä oman suunnittelemani voideella,

709
01:04:41,870 --> 01:04:45,483
Aion muuttaa tämän puolivalmis aaveen...

710
01:04:45,920 --> 01:04:52,294
äärimmäiseksi vatsaa kääntäväksi superfriikkiksi, joka on omistettu pahalle!

711
01:04:53,314 --> 01:04:54,414
<i>Tässä olen, Rick.</i>

712
01:04:54,583 --> 01:04:56,899
Helvetti, poika! Istuisitko alas!?

713
01:05:00,946 --> 01:05:04,116
- Voi ei!
- Voi vittu! Siirry alas.

714
01:05:06,553 --> 01:05:07,859
mitä helvettiä!?

715
01:05:10,340 --> 01:05:12,452
Onko sinulla ongelma, herra?

716
01:05:23,274 --> 01:05:26,118
PERSESI ON MINUN, SKUGGS!

717
01:05:26,119 --> 01:05:27,753
Tämä lapsi näyttää vihaiselta.

718
01:05:29,835 --> 01:05:31,772
SILMÄ JA SILMÄ! TAPA HÄT!

719
01:05:41,475 --> 01:05:43,489
Vituttaa silmäni!

720
01:05:43,917 --> 01:05:44,810
Rupikonna!

721
01:05:47,869 --> 01:05:50,261
Ooh, tärisen!

722
01:05:58,898 --> 01:06:00,483
Paska!

723
01:06:06,315 --> 01:06:09,331
Aaaah! Olen eläintarhassa!

724
01:06:13,282 --> 01:06:15,447
Näyttää siltä, ​​​​että on aika tuoda iso ase esiin.

725
01:06:16,314 --> 01:06:18,543
- Sayonara, poikanen.
- Ei!

726
01:06:22,954 --> 01:06:24,056
Rick!

727
01:06:32,336 --> 01:06:36,212
Mikä kahdentoista taalan haaskaus.
Otetaan kone ja mennään.

728
01:06:37,169 --> 01:06:39,780
- Tule.
- Juuri nyt!

729
01:06:40,283 --> 01:06:42,535
Odota. Odota. Voisitko allekirjoittaa tämän ensin?

730
01:06:42,536 --> 01:06:44,525
Aika kuolla, trolli.

731
01:06:45,586 --> 01:06:47,583
TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA!

732
01:06:47,584 --> 01:06:49,495
Mennään, kusipää!

733
01:06:49,496 --> 01:06:52,132
TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA!

734
01:06:54,532 --> 01:06:55,532
TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA! TAISTELLA!

735
01:07:03,534 --> 01:07:06,159
Anna hänelle kallonmurskaaja, iso kusipää!

736
01:07:06,161 --> 01:07:08,429
Ei mitenkään! Kallonkrakkaus on laiton liike!

737
01:07:09,739 --> 01:07:11,913
Joo, olen ykkönen!

738
01:07:14,133 --> 01:07:19,144
- Lyön vetoa bar-mitzvah-rahoistani!
- Tehdään tämä ohi. Hei Dick...

739
01:07:24,178 --> 01:07:25,440
Mitä helvettiä sinä teet?

740
01:07:26,520 --> 01:07:31,230
Tämä kone on Everything Except Shoes Corporationin omaisuutta.

741
01:07:31,231 --> 01:07:34,006
- Mitä?!
- Syö paskaa, yokel.

742
01:07:38,289 --> 01:07:41,712
Tiesin, etten voi luottaa teihin yritysten rasvapalloihin!

743
01:07:47,272 --> 01:07:48,411
Liikkuminen on se juttu!

744
01:07:48,412 --> 01:07:51,962
Syö tämä, Dick.

745
01:07:56,929 --> 01:08:00,190
Suuntaa kukkuloille ennen kuin hän saa meidät kaikki!

746
01:08:04,106 --> 01:08:09,561
Poika, en ole nähnyt tällaista myrskyä Ishtarin avajaisillan jälkeen!

747
01:08:18,481 --> 01:08:21,235
NYT REPÄN FREIKET PALAISIA!

748
01:08:21,507 --> 01:08:24,640
Tapa Nosey! Olet aina vihannut Noseya!

749
01:08:30,452 --> 01:08:34,223
Ole hyvä! Rick, ei! Rick, ole kiltti!

750
01:08:43,444 --> 01:08:46,482
Nyt se on todella iso kenkä.

751
01:08:54,909 --> 01:08:56,948
Tapaatko hänet, kiitos?

752
01:08:58,244 --> 01:09:00,740
Tapa hänet! Tapa hänet! TAPA HÄT!

753
01:09:00,809 --> 01:09:02,928
- Sitten, aivan kuten minä...
- Anteeksi, että keskeytin sinut, Rick...

754
01:09:02,929 --> 01:09:04,824
mutta olet puhunut melkein yhdeksänkymmentä minuuttia,

755
01:09:04,825 --> 01:09:07,052
ja meidän on todellakin mentävä mainokseen.

756
01:09:07,470 --> 01:09:09,190
Anteeksi.

757
01:09:09,708 --> 01:09:13,172
<i>Pidät juustosta. Pidät miehenä olemisesta.</i>

758
01:09:13,649 --> 01:09:15,919
<i>Siksi pidät...</i>

759
01:09:16,120 --> 01:09:19,693
<i>Macheesemo. Aito juusto oikeille miehille.</i>

760
01:09:19,694 --> 01:09:21,873
<i>Nyt kätevässä alumiinisessa annostelijassa.</i>

761
01:09:24,291 --> 01:09:29,245
Ja nyt takaisin Ricky Cooginin uskomattoman tarinan jännittävään päätökseen.

762
01:09:30,047 --> 01:09:32,600
Katsotaanpa... Tuntui, ettei mikään voisi estää minua

763
01:09:32,601 --> 01:09:34,939
työntämästä keihää Stueyn kallon läpi.

764
01:09:35,400 --> 01:09:38,531
<i>- Kun yhtäkkiä kuulin äänen.
- Ei!</i>

765
01:09:38,532 --> 01:09:43,176
<i>Luulen, että peikko voisi auttaa sinua, jos vain päästäisit hänet sydämeesi...</i>

766
01:09:43,177 --> 01:09:47,012
<i>sydämesi... sydämesi...</i>

767
01:09:47,013 --> 01:09:52,192
sydämesi... sydämesi...

768
01:09:57,439 --> 01:10:01,246
Rakastan sinua.

769
01:10:03,940 --> 01:10:07,196
- Teit sen, Rick.
- Atta' poika Coog!

770
01:10:10,019 --> 01:10:13,283
Tosh. Sentimentaalinen taputusloukku.

771
01:10:19,740 --> 01:10:23,797
Beast-Boy, annoin sinulle käskyn ja sinun on parasta totella sitä, vittu!

772
01:10:23,798 --> 01:10:27,746
- Se on ohi, Skuggs.
- Et ollut mitään ennen kuin löysin sinut!

773
01:10:28,043 --> 01:10:31,917
Tein sinut. Ja minä voin murtaa sinut!

774
01:10:32,522 --> 01:10:34,334
Luuletko, että tein sinusta vahvan? Hah!

775
01:10:34,835 --> 01:10:38,958
Olen nostanut DNA:ni niin korkealle, ettet tiedä mikä sinuun osui.

776
01:10:38,967 --> 01:10:40,885
Olen tuhokone!

777
01:11:04,038 --> 01:11:06,222
Luulen, että murskasit selkäytimeni.

778
01:11:07,875 --> 01:11:12,079
- En tunne sormissani mitään.
- Ehkä tunnet tämän.

779
01:11:12,080 --> 01:11:13,417
Odota! Odota! Odota! Odota! Odota!

780
01:11:13,418 --> 01:11:17,235
Jos tapat minut, et koskaan löydä vastalääkettä.

781
01:11:17,944 --> 01:11:19,329
Mikä vastalääke?

782
01:11:21,175 --> 01:11:28,069
Time release seerumi, leivoin siitä herkullisen erän makaroneja.

783
01:11:28,983 --> 01:11:31,502
- Makaroneja?!
- Kiva!

784
01:11:32,952 --> 01:11:35,540
Jos minulta kysytään, säästit kookosta!

785
01:12:00,189 --> 01:12:01,782
Jäädy, FBI!

786
01:12:04,693 --> 01:12:06,650
Näyttää siltä, ​​että he pitivät huolta Skuggsista, päällikkö.

787
01:12:06,651 --> 01:12:08,030
Hienoa työtä, Ricky.

788
01:12:09,276 --> 01:12:11,461
Saat varapresidentiltä mitalin tästä.

789
01:12:11,462 --> 01:12:13,181
Hienoa. Mutta kuinka sinä...

790
01:12:13,281 --> 01:12:15,179
Olemme seuranneet Skuggsia vuosia.

791
01:12:16,117 --> 01:12:20,300
Sitten kun näimme herra Gluckin artikkelin, tiedämme, että on aika muuttaa.

792
01:12:20,389 --> 01:12:21,668
Joten mikä sinulla kesti niin kauan?

793
01:12:21,742 --> 01:12:22,657
Ensin oli...

794
01:12:23,800 --> 01:12:25,971
Saatanan lapsijuttu sivulla 3.

795
01:12:27,373 --> 01:12:31,400
Sitten oli talon tapaus
joka tiputti verta.

796
01:12:35,298 --> 01:12:36,900
Katso sitä asiaa!

797
01:12:37,308 --> 01:12:38,574
pyhä paska!

798
01:12:38,774 --> 01:12:40,508
Se ei voi olla.

799
01:12:41,878 --> 01:12:44,059
Mitä helvettiä sinä katsot?

800
01:12:44,259 --> 01:12:45,722
Kuollut liha!

801
01:12:50,684 --> 01:12:52,624
Se on minun tarinani.

802
01:12:53,843 --> 01:12:55,320
Oi, se on niin jännittävää.

803
01:12:56,294 --> 01:12:57,882
Korjasimme Cooginin valon!

804
01:12:58,082 --> 01:13:00,857
Oi, on jo aika! Kytke se päälle.

805
01:13:02,496 --> 01:13:04,239
- Se on parempi.
- Minä sanon.

806
01:13:04,510 --> 01:13:08,898
Entäs, ihmiset? Kuunnellaan se Ricky Cooginille ja hänen hulluille ystävilleen!

807
01:13:09,015 --> 01:13:10,796
Parrakas rouva!

808
01:13:13,581 --> 01:13:14,234
Kuinka voit?

809
01:13:14,243 --> 01:13:17,549
Rosie! Ikuinen liekki!

810
01:13:18,150 --> 01:13:20,285
Valot pois, kulta!

811
01:13:20,287 --> 01:13:24,379
Cowboy! Sammakkomies! Utelias!

812
01:13:24,579 --> 01:13:27,679
Boo! Pois! Pois!

813
01:13:29,172 --> 01:13:30,572
Ja Mato.

814
01:13:31,438 --> 01:13:34,944
Naurettavaa. Vain siksi, että mies ei pidä makaroneista.

815
01:13:42,702 --> 01:13:45,260
Selvä! Vittu, on jo aika!

816
01:13:45,351 --> 01:13:46,946
Ortiz!

817
01:13:46,947 --> 01:13:49,646
Hei hermanos!

818
01:13:52,172 --> 01:13:56,998
Se on vain hienoa. Mikä tarina.
Ja mikä loppu!

819
01:13:56,999 --> 01:14:00,773
Elijah muuttui huijauksesta! Ja hän todella näytti...

820
01:14:00,774 --> 01:14:04,430
Aivan kuten sinä, Skye, vannon. Samat kasvot, sama asu.

821
01:14:04,801 --> 01:14:06,868
Paitsi että hänellä oli nämä todella suuret, hirvittävät jalat.

822
01:14:10,901 --> 01:14:14,559
Juon vertasi!

823
01:14:21,946 --> 01:14:23,795
Voi Rick. Se on vihdoin ohi!

824
01:14:23,796 --> 01:14:25,790
Kyllä... Kyllä se on.

825
01:14:27,057 --> 01:14:29,970
Rick! Hei, Rick!

826
01:14:30,470 --> 01:14:32,820
Stuey!

827
01:14:39,848 --> 01:14:42,147
Voi, se ei ollut täysin ennustettavissa.

828
01:14:44,208 --> 01:14:47,717
- No, nyt se on todella ohi.
- Luojan kiitos.

829
01:14:48,239 --> 01:14:51,288
Tiedätkö, tämä koko asia on opettanut minulle jotain.

830
01:14:52,227 --> 01:14:56,841
Että kun ihminen alkaa törmätä maan luonnollisen järjestyksen hienovaraiseen täydellisyyteen,

831
01:14:57,857 --> 01:15:00,945
ainoa asia, jonka hän saa aikaan, on tuho.

832
01:15:01,038 --> 01:15:04,142
Aivan, Coog. Minäkin opin jotain.

833
01:15:04,845 --> 01:15:07,467
Että miehet ja naiset ovat todella tasa-arvoisia.

834
01:15:07,928 --> 01:15:11,845
Ihmisen henki ylittää
sukupuoli ja ulkonäkö.

835
01:15:11,898 --> 01:15:16,545
Ja näin ollen se on immuuni ihmisten keksimille vähäpätöisille huonontumisille.

836
01:15:16,546 --> 01:15:20,189
- Niin totta.
- Uskon, että se oli Moliere...
- Oi, ole hiljaa!

837
01:15:27,210 --> 01:15:28,602
Hyvää yötä kaikille!

838
01:15:29,002 --> 01:15:30,709
Hyvää yötä!


